PREÁMBULO
Artículo 1. Partes en la presente escritura
Entre los abajo firmantes :
1° La sociedad por acciones simplificada BA&SH, con capital de 1.000.000 de euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 449 158 898, con domicilio social en 67 Avenue Raymond Poincaré 75016 París, Francia, y con número de IVA FR42449158898.
En lo sucesivo denominado "Responsable del tratamiento",
por una parte, y
Y
2° Toda persona física
que navegue por el sitio web del Responsable del Tratamiento;
denominado en lo sucesivo el "Titular de los datos",
por otra parte,
se ha establecido y acordado lo siguiente:
Artículo 2°. Sujeto
La presente Política de Privacidad se aplica, sin restricción ni reserva alguna, entre el Titular de los Datos y el Responsable del Tratamiento.
Su objetivo es proporcionar información sobre la forma en que el Controlador de Datos recopila y procesa ciertos datos personales relacionados con el Titular de los Datos, de conformidad con la legislación vigente y, en particular, el Reglamento Europeo n ° 2016/679 y la Ley n ° 78-17 (en lo sucesivo, la "
Legislación"), en relación con el uso del sitio web
www.talents.ba-sh.com (en lo sucesivo, el "
Sitio") por parte del Titular de los Datos.
La presente Política de Privacidad forma parte integrante del Aviso Legal / Condiciones Generales de Uso del Responsable del Tratamiento.
Artículo 3. Definiciones
- Autoridad de Control significa la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), la autoridad pública independiente francesa responsable de regular la protección de Datos;
- Consentimiento: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, mediante una declaración o un acto positivo claro, que el responsable del tratamiento trate los datos que le conciernen.
- Cookie significa un archivo que permite rastrear la visita del Titular al Sitio.
- Destinatario significa cualquier persona física o jurídica, autoridad pública, departamento u otro organismo que reciba la comunicación de los Datos, sea o no un Tercero. No obstante, las autoridades públicas susceptibles de recibir la comunicación de Datos, en particular en el marco de una investigación, no se consideran Destinatarios en el sentido de la presente definición.
- Por "Datos" se entenderá cualquier información relativa al interesado.
- RPD designa al Responsable de la Protección de Datos del Responsable del Tratamiento, a saber, ba&sh DPO, 67 Avenue Raymond Poincaré - 75016 París, dpo@ba-sh.com, encargado de asistir al Titular de los Datos en el ejercicio de sus derechos en relación con sus Datos.
- Fichero: todo conjunto estructurado de Datos accesibles según criterios determinados, ya esté centralizado, descentralizado o distribuido funcional o geográficamente.
- Legislación significa cualquier ley o reglamento relativo a la protección de Datos, y en particular el Reglamento Europeo n°2016/679 y la Ley n°78-17.
- Navegación: consulta, conocimiento, pedido y/o compra de Productos en el Sitio por parte de la Persona interesada.
- Sujeto de Datos significa cualquier persona física que navega por el Sitio y que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea, o a uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social.
- Productos significa los productos ofrecidos a la venta en el Sitio por el Responsable del Tratamiento al Sujeto de los Datos.
- Por seudonimización se entenderá el tratamiento de Datos de forma que ya no puedan atribuirse al Titular de los Datos sin necesidad de información adicional.
- Responsable del Tratamiento significa la sociedad anónima simplificada BA&SH, con capital de 1.000.000 de euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 449 158 898, con domicilio social en 67 Avenue Raymond Poincaré 75016 París, Francia, y con número de IVA FR42449158898, que sola o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del Tratamiento.
- Sitio: la infraestructura desarrollada por el Responsable del Tratamiento de acuerdo con los formatos informáticos utilizables en Internet, que comprende datos de diversa naturaleza, y en particular textos, sonidos, imágenes fijas o animadas, vídeos y bases de datos, destinados a ser consultados por la Persona interesada con el fin de informarse, reservar, encargar y/o comprar Productos (www.talents.ba-sh-.com).
- Subencargado del tratamiento: toda persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del Responsable del tratamiento que trate los Datos por cuenta del Responsable del tratamiento.
- Tercero significa cualquier persona física o jurídica, autoridad pública, departamento u otro organismo distinto del Responsable del Tratamiento, el Subcontratista y las personas que, bajo la autoridad directa del Responsable del Tratamiento o del Subcontratista, están autorizadas a tratar los Datos, y en particular los operadores turísticos, las agencias de viajes y los sistemas de reserva.
- Por tratamiento se entiende cualquier operación o conjunto de operaciones, realizadas o no mediante procedimientos automatizados y aplicadas a Datos o conjuntos de Datos, como la recogida, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o puesta a disposición de cualquier otra forma, combinación o interconexión, limitación, borrado o destrucción.
ACUERDO
Artículo 4. Principios relativos al tratamiento
De conformidad con la legislación, el responsable del tratamiento se compromete a respetar los siguientes principios en cada operación de tratamiento:
- Licitud ;
- Equidad ;
- Transparencia ;
- Limitación de la finalidad ;
- Minimización de los datos ;
- Exactitud ;
- Limitación del almacenamiento ;
- Integridad de los datos ;
- Confidencialidad;
- Responsabilidad.
Artículo 5. Datos tratados
Como parte del proceso de navegación, el Responsable del Tratamiento recoge y procesa una cierta cantidad de Datos, en particular :
Información personal (apellidos, nombre, sexo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, edad, fecha de inscripción y de baja en la cuenta de candidato y en el boletín informativo del Responsable del Tratamiento, historial de candidaturas, mensajes intercambiados con el Responsable del Tratamiento, CV, carta de presentación, experiencia profesional);
Información técnica (comportamiento de navegación en el Sitio, dirección IP, obtención del consentimiento).
Artículo 6. Contexto del tratamiento Contexto del tratamiento
El Responsable del tratamiento podrá recoger y tratar los datos en diversas ocasiones, en particular:
- Solicitud en línea;
- Contacto con el responsable del tratamiento
- Suscripción al boletín de noticias;
- Creación de una cuenta de candidato;
- Navegación por el Sitio.
Artículo 7. Detalles del tratamiento Detalles del tratamiento
|
Finalidad del tratamiento
|
Datos afectados
|
BBase jurídica del tratamiento
|
Periodo de conservación de los datos
|
|
Gestión de aplicaciones
|
Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, CV, carta de presentación y fecha de solicitud.
|
Contrato e interés legítimo del responsable del tratamiento en conservar el historial de solicitudes
|
2 años a partir de la fecha de solicitud
|
|
Creación y gestión de cuentas de candidatos
|
Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fecha de creación de la cuenta del solicitante, historial de solicitudes, CV, carta de presentación, mensajes intercambiados con el Responsable del Tratamiento, consentimiento recibido.
|
Consentimiento del interesado
|
3 años a partir de la última vez que el interesado se conectó a su cuenta de candidato O 3 años a partir de la eliminación de su cuenta de candidato.
|
|
Gestión de boletines
|
Dirección de correo electrónico
|
Consentimiento del interesado
|
Para darse de baja
|
|
Seguridad y mejora del sitio web
|
Dirección IP, datos de navegación
|
Interés legítimo del Responsable del Tratamiento en mejorar el Sitio y gestionar el Sitio, asegurar y administrar el Sitio, prevenir el fraude y los actos malintencionados.
|
13 meses
|
|
Estadísticas del sitio y publicidad personalizada
|
Dirección IP, datos de navegación, obtención del consentimiento
|
Consentimiento del interesado
|
13 meses
|
El responsable del tratamiento se reserva el derecho a anonimizar los datos objeto de tratamiento antes de proceder a su supresión.
Los datos anonimizados podrán tratarse con fines estadísticos.
Artículo 8. Destinatarios de los datos
En principio, el responsable del tratamiento es el único destinatario de los datos.
No obstante, el Responsable del tratamiento podrá verse obligado a transmitir los Datos a otros Destinatarios, en particular en el marco de la gestión de las compras de Productos por parte del Titular, y/o a cualquier autoridad pública que lo solicite, en particular en el marco de una investigación.
Los siguientes Destinatarios podrán tratar sus datos, en calidad de Subcontratistas, por cuenta del Responsable del tratamiento:
SendinBlue
Sociedad por acciones simplificada con un capital de 245.606 euros
55 Rue d'Amsterdam - 75008 PARIS - FRANCIA
RCS París 498 019 298
Grupo Agitel
Sociedad por acciones simplificada con un capital de 10.000,00 euros
8 rue Saint Ambroise 75011 PARIS - FRANCIA
RCS París 521 506 055
01 40 09 97 47
Esta lista de Subcontratistas del Responsable del Tratamiento puede cambiar en cualquier momento.
El Responsable del Tratamiento se compromete a exigir a sus Subcontratistas garantías suficientes en cuanto a la aplicación de las medidas técnicas y organizativas apropiadas para que el Tratamiento cumpla los requisitos legales y reglamentarios y garantice la protección de los derechos del Titular de los Datos, especialmente en caso de transferencia de Datos fuera de la Unión Europea.
Además, el Responsable del Tratamiento podrá comunicar a cualquier Destinatario o Tercero los Datos objeto del Tratamiento cuando exista una obligación legal para ello o cuando el Responsable del Tratamiento considere de buena fe que ello es necesario para:
- Responder a cualquier reclamación en su contra ;
- Cumplir con los requerimientos de los tribunales y/o de las autoridades administrativas y/o de la Autoridad de Control;
- Ejecutar cualquier contrato en el que el interesado sea parte;
- Salvaguardar los intereses vitales de cualquier persona física;
- Llevar a cabo una misión de interés público.
En caso de compra del Titular por parte de un Tercero, el Titular se reserva el derecho de compartir los Datos con el Tercero comprador, siempre que éste respete la presente Política de Privacidad.
Artículo 9. Derechos del interesado en relación con los datos
El Titular de los Datos tiene una serie de derechos en relación con los Datos que puede hacer valer, salvo en el caso de excepciones legislativas o reglamentarias aplicables, dirigiendo una solicitud al RPD a la siguiente dirección
ba&sh DPO . 67 Avenue Raymond Poincaré75016 París .
dpo@ba-sh.com
El RPD asistirá al interesado en el ejercicio de sus derechos relativos a los datos ante el responsable del tratamiento.
En caso de duda razonable sobre la identidad del Titular que presenta una solicitud para ejercer sus derechos en relación con los Datos, el RPD podrá pedir que se adjunte una copia de un documento oficial de identidad en apoyo de la solicitud.
Las solicitudes se tramitarán lo antes posible y, a más tardar, de conformidad con los plazos establecidos por la legislación.
Artículo 9.1. Derecho de acceso
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no sus datos y, en caso afirmativo, el acceso a los mismos, así como a la siguiente información:
- Los fines del tratamiento
- Las categorías de Datos;
- Los Destinatarios o categorías de Destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los Datos, en particular Destinatarios establecidos en terceros países u organizaciones internacionales;
- Cuando sea posible, el periodo durante el cual se conservarán los Datos o, cuando no sea posible, los criterios utilizados para determinar dicho periodo;
- La existencia del derecho a solicitar al Responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los Datos, o la limitación de su tratamiento, o el derecho a oponerse a dicho tratamiento;
- El derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
- Cuando los datos no procedan del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
- La existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, y, al menos en tales casos, información útil sobre la lógica subyacente, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
El responsable del tratamiento proporciona una copia de los datos objeto de tratamiento y se reserva el derecho, a cambio de proporcionar esta copia, a pagar una tarifa razonable basada en los costes administrativos por cualquier copia adicional solicitada por el interesado.
Artículo 9.2. Derecho de supresión y rectificación
El Titular tiene derecho a obtener del Responsable del tratamiento la rectificación y/o supresión de los Datos inexactos u obsoletos lo antes posible, salvo que concurran circunstancias que impidan el ejercicio de este derecho, y en particular :
-
- El ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información;
- El cumplimiento de una obligación legal;
- El interés público en el ámbito de la salud pública, los archivos, la investigación científica, histórica o estadística;
- La formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales.
Artículo 9.3. Derecho de oposición
El interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al Tratamiento de Datos basado en el cumplimiento de una misión de interés público o en la necesidad de satisfacer el interés legítimo del Responsable del Tratamiento.
En ese caso, el Responsable del Tratamiento se compromete a dejar de tratar los Datos, salvo que pueda demostrar que existen motivos legítimos imperiosos para el Tratamiento que prevalezcan sobre los intereses y los derechos y libertades del Titular de los Datos, o para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho en un procedimiento judicial.
Además, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos con fines de prospección por parte del responsable del tratamiento, en la medida en que el interesado esté vinculado a dicha prospección.
Por último, cuando los datos se traten con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, el interesado tendrá derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los mismos, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público.
Artículo 9.4. Derecho de limitación
El Titular tiene derecho a obtener del Responsable del Tratamiento la limitación del Tratamiento de los Datos cuando:
- El interesado impugna la exactitud de los datos personales durante un plazo que permite al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos;
- El tratamiento es ilícito y el interesado se opone a la supresión de los datos y exige que se restrinja su uso;
- El responsable del tratamiento ya no necesita los datos para los fines del tratamiento, pero siguen siendo necesarios para que el interesado pueda formular, ejercer o defender reclamaciones legales;
- El Titular se ha opuesto al Tratamiento de acuerdo con el artículo 9.3, durante la comprobación de si los motivos legítimos perseguidos por el Responsable prevalecen sobre los del Titular.
El Responsable informará al interesado que haya obtenido la limitación del tratamiento antes de levantar dicha limitación.
Artículo 9.5. Derecho a la portabilidad de los datos
El Titular tiene derecho a recibir los Datos que haya facilitado al Responsable del Tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y tiene derecho a transmitir dichos Datos a otro Responsable del Tratamiento sin que éste se lo impida, cuando:
- El tratamiento se basa en el consentimiento del interesado o en la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte;
- el tratamiento se realice mediante procedimientos automatizados.
El interesado, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos, tiene derecho a obtener que los datos se transmitan directamente del responsable del tratamiento a otro responsable del tratamiento, siempre que ello sea técnicamente posible.
Artículo 9.6. Derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control
El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que el responsable del tratamiento ha tratado sus datos de forma ilícita.
Artículo 9.7. Derecho a definir directrices sobre el destino de los Datos
El Titular tiene derecho a definir instrucciones sobre el destino de los Datos tras su fallecimiento ante el Responsable del Tratamiento, que utilizará todos los medios técnicos para garantizar que se respete este deseo.
Artículo 10 Seguridad de los datos
El Responsable del Tratamiento adopta las medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los Datos contra la destrucción, la pérdida, la alteración, el uso indebido y el acceso, la modificación o la divulgación no autorizados, ya sean intencionados o accidentales.
La finalidad de estas medidas técnicas y organizativas es garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resistencia del Sitio y de los sistemas de información en los que se almacenan los Ficheros.
Para garantizar la seguridad de la navegación del Usuario, el Sitio está encriptado SSL (Secure Socket Layer).
Artículo 11. Modificación de la Política de Privacidad
El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de modificar de vez en cuando la presente Política de Confidencialidad, en particular la lista de Destinatarios presentada en el Artículo 8.
En caso de modificación sustancial de la presente Política de Confidencialidad, el Titular será informado personalmente de la nueva Política de Confidencialidad.
Se invita al Titular de los datos a consultar periódicamente la presente Política de Confidencialidad para tomar nota de cualquier modificación.
El Titular de los datos puede enviar cualquier pregunta sobre la presente Política de Confidencialidad al RPD a la siguiente dirección
ba&sh DPO . 67 Avenue Raymond Poincaré 75016 París .
dpo@ba-sh.com
Artículo 12. Nulidad de la Política de Confidencialidad
Si alguna de las estipulaciones de la presente Política de Confidencialidad fuera declarada nula en relación con una norma de derecho vigente o una decisión judicial que haya adquirido firmeza, se tendrá entonces por no puesta, sin que ello conlleve la nulidad de toda la Política de Confidencialidad ni altere la validez de sus demás disposiciones.
Artículo 13. Gestión de cookies
Al navegar por el Sitio, se pide al interesado que dé su consentimiento para la instalación de Cookies en su terminal informático.
En general, las Cookies registran información relativa a la navegación de los ordenadores en el Sitio (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.), información que podrá ser leída durante las visitas posteriores de la Persona interesada al Sitio con transmisión de los Datos al Responsable del Tratamiento. La instalación de estas Cookies requiere el consentimiento de la Persona interesada.
Ciertas Cookies son esenciales para el correcto funcionamiento del Sitio y no requieren el consentimiento de la Persona afectada antes de ser instaladas.
De conformidad con el artículo 7 de la presente Política de Privacidad, las Cookies se eliminan automáticamente a los trece (13) meses de su instalación si la Persona interesada no renueva su consentimiento antes de la expiración de dicho plazo.
El Interesado puede negarse a dar su consentimiento para la instalación de Cookies no funcionales, retirar su consentimiento y/o configurar las Cookies en cualquier momento utilizando el gestor de Cookies del Responsable del Tratamiento que se indica a continuación o configurando su navegador de la siguiente manera:
Para Mozilla Firefox :
- Seleccione el menú "Herramientas" y, a continuación, "Opciones".
- Haga clic en el icono "Privacidad
- Localice el menú "cookies" y seleccione las opciones que más le convengan
Para Microsoft Internet Explorer 6.0 :
- Seleccione el menú "Herramientas" y, a continuación, "Opciones de Internet".
- Haga clic en la pestaña "Confidencialidad".
- Seleccione el nivel deseado con el cursor.
Para Microsoft Internet Explorer 5 :
- Seleccione el menú "Herramientas" y, a continuación, "Opciones de Internet".
- Haga clic en la pestaña "Confidencialidad".
- Personalice el nivel" utilizando el cursor
Para Netscape 6.X y 7. X :
- Seleccione el menú "Edición">"Preferencias
- Confidencialidad y seguridad
- Cookies
Para Opera 6.0 y superiores :
- Seleccione el menú "Archivo">"Preferencias
- Confidencialidad
